Espanol

Queridos huéspedes
Estimados turistas

En nombre de la Comunidad cristiana de esta tierra ofrezco una càlìda bienvenida !

Os encontrais en una hermosa y maravllosa tierra, donde Dios brilla en la belleza de la creacion, sino tambien en  la capacidad de acogida y hospitalidad de sus hijos.
Que son bienvenidos a pasar con nosotros un periodo de descanso y diversiòn, por lo que necesita para disfrutar de la serenidad y obtener una nueva fuerza con el fin de iniciar, renovado en cuerpo y espìrito, un nuevo perìodo de la vida.

El nuestro territorio es rico de paisajes esplendidos, però en conjunto es testimonio de la fecundidad cultural de una civilizacion de gran perfil històrico y artistico.
Os deseos que en un clima de renovada tranquilidad  podras conocer Dios en momentos de particular recogimiento, sino tambien con la vostra presencia en nuestra celebraciones de la eucaristia domenicales.

Os deseos una buona estancia por vacaciones tranquilas y dias de paz.

+Oscar Cantoni
Obispo de la Iglesia catòlica en Como